Worn pump housing and failed needle/shaft face (where they idle together / overrun each other):

Name:  failing pump.jpg
Views: 763
Size:  75.1 KB

The face of this shaft should be flat smooth/ground surface. The face of the gear should have a the needle bearing that failed, and should lift right out (but its gone)...
Name:  output and low gear_reverse shaft mate.jpg
Views: 732
Size:  45.7 KB