I have no idea what a pop rivet is but I'm open to all ideas. Using a longer screw to grab the other side of the channel won't work because the other side is the glass. Not sure if that piece comes off but I guess I need to look into that. What are your thoughts on welding either the holes closed and tapping them or just even welding the thing to the frame?