From the CA DMV Drivers Handbook.

1. Left turn from a two-way street. Start the turn in the left lane closest to the middle of the street. Complete the turn, if safe, in either lane of the cross street (shown by the arrows). Use the center left turn lane if one is available. A left turn may be made from the other lane, if permitted by signs or arrows.